圓圓最近很會唱歌.很多兒歌的歌詞都記得很熟~
有一天圓圓在唱世上只有媽媽好~這首歌.
當她唱完整首媽媽版的之後.
就改唱世上只有爸爸好~
爸爸版的唱完之後.還有喔~
她開始又改歌詞~世上只有巧虎好.有巧虎的孩子像個寶~
~說台語~
圓圓最近開始會學大人講些台語.
但講得一直都不是很"輪轉"(台語)的那一種~
因為圓圓很愛唱歌.所以當然也有學唱台語兒歌.
最近她學了一首~天黑黑~
她最喜歡唸其中的這一兩句~(以下歌詞要通通翻譯成台語喔!)
阿公麥煮鹹.阿嬤麥煮淡~
兩個打架弄破鼎~弄破鼎~
一開始我們不知道她到底在喊什麼!?(因為她的台語發音怪怪的)
因為她常常玩一玩就會唱~弄破鼎! 弄破鼎! 弄破鼎~
後來才知道她說的是天黑黑裡的歌詞啦~
又有一天圓圓一直告訴我同一句話.但我也聽的一頭霧水?
她說:媽媽.我燙丟了!~ 媽媽.我燙丟了!~ 媽媽.我剛剛燙丟了!
我:燙丟!?什麼燙丟????~
後來圓圓指著電鍋說:這個燒燒!我燙丟了~(這句也要翻譯成台語喔!)
喔~我終於知道了!原來圓圓說:電鍋燙燙的!她摸了電鍋.燙到了啦!
但是她說的燙還是國語.丟卻是台語的~就變成燙丟!
~洗澡~
最近幾乎都是我老公在幫圓圓洗澡的.
有一天我進浴室放水要幫圓圓脫衣服洗澡.
圓圓居然直接告訴我:媽媽~妳出去呀!爸爸會幫我洗呀~
快點!快點!快出去~
她嘴裡說著快出去.還外加有手勢.一直用手揮著我出去外面...
~他是老公呀!~
有時候我們在房間玩.聽見我老公下班回來開大門的聲音.
我會問圓圓:是誰回來了!?
圓圓就會說:是老公回來了呀!~
等爸爸走進房間時.我指著我老公又問圓圓:他是誰?
圓圓說:她是老公呀!~然後跑去抱著爸爸說:老公.我愛你~
我和我老公馬上哈哈大笑~
我老公就會跟圓圓說:老公是媽媽在叫的.妳要叫我爸爸啦!
圓圓又改口叫:老公爸爸我愛妳!~
~怎麼辦?爛掉了~
圓圓很愛洗澡.通常幫她洗完澡後.她都會賴在浴盆裡不起來.想繼續泡澡~
有一天好不容易請她起來後.幫她穿著衣服的.
而她也第一次發現自己洗完澡後.手指頭會變得皺皺的.
圓圓害怕問:媽媽我的手怎麼了??怎麼了??~
我故意嚇她說:妳的手爛掉了~
圓圓要哭的樣子說:ㄣ~~~怎麼辦 ?手手要爛掉了!
我就安慰她:沒關係啦!媽媽等一下用吹風機幫妳吹一吹.手手就好了啦!
我又跟她說:誰叫妳每次都要泡澡泡那麼久!手手才會變這樣呀!
所以從此之後.她開始玩這個遊戲~
每次只要一洗完澡圓圓就會自己在那裡說:
我的手手爛掉了~ㄚ不能吃孔雀了.也不能玩玩具了啦~
摸完自己的腳接著又說:腳腳也爛掉了.不能穿鞋子了.也不能騎腳踏車了啦~
可是她現在知道等手和腳乾燥後.一切恢複正常~
小孩子的想法和講話方式都好可愛也好有趣喔~
我常常覺得跟圓圓對話都會出現很多爆笑的內容.
我就想一定要好好將這些對話紀錄下來.以後給圓圓自己看~
讓她知道小時候的自己有多麼的可愛又有趣~哈
這星期天12日圓圓就滿2歲4個月了.
因為這週是我二哥滿一週年的忌日.我們會回台中娘家祭拜祂.
而我也要回去娘家住一個星期.
我和圓圓都要回娘家給媽媽養囉~
因為我們不要再外食了!!
所以先提前紀錄一下2歲4個月的圓圓~
留言列表
